[民歌谱]锦绣樵乡 关祥 陈颖波 赵金 龙荣艳

《锦绣樵乡》文本歌词

锦绣樵乡

作者：关祥、陈颖波

（一）

美丽正在这里绽开，

颜色总在这里耀彩。

远方的客人哟，

请到西樵轻纺城里来。

千百家店铺，

全为你而开。

星罗棋布的轻纺城哟，

流淌着温暖和挚爱。

（二）

南国独有纺织奇才，

辉煌传承四百余载。

远方的客人哟，

请到西樵轻纺城里来。

陈启沅祖师，

展现大气慨。

继往开来的西樵人哟，

打造着美好的未来。

注：《西樵组歌》参加中国音乐家协会歌曲编辑部

2013年全国征歌大赛荣获金奖，高居年度金曲榜首。

97.Splendid Xiqiao

Tr.Chen Yingbo

翻译：陈颖波

①

Beauty here everyone can see.

Color here is very bright indeed.

Visitors from far away,

come to Xiqiao Textile Town to trade.

Rows and rows of stores,

have been open for you all.

The town is dotted with so many sights.

Warmth and love spread far and wide.

②

Born talents of textile are from South Cathay.

Prime has lasted over forty decades.

Visitors from far away,

come to Xiqiao Textile Town to trade.

Chen Qiyuan was so great

that he had very high aims.

Xiqiao people continue the fame.

A brighter future they're going to create.