[民歌谱]梦中的西至哈至 多红斌 巴九录 高玉霞
小闹腾 中国原创音乐基地2002年 11月,歌曲《梦中的西至哈至》获甘肃省委宣传部“五个一工程”奖。2004 年该歌曲又获甘肃省委、省政府“敦煌文艺奖”三等奖。
歌曲简介:裕固族是张掖境内一个具有悠久历史和古老文化的少数民族,可溯源于公元前的匈奴及突厥和公元7—8世纪的回纥。“回纥”、“回鹘”、“袁纥”、“畏兀儿”均是“尧熬尔”(yovhur)或“维吾尔”(uivhur)的不同汉语译音。9世纪末、10世纪初,河西地区的回鹘人建立了甘州(张掖)回鹘汗国。11世纪初叶,甘州回鹘汗国为西夏李元昊所灭,甘州回鹘各部四散奔离。据记载,其中一部分退至沙州(今敦煌)以南。这支甘州回鹘余部就是被当时中原史料称作“黄头回纥”的回鹘人,当时主要游牧于沙州(今敦煌)以南,柴达木盆地以北,西到今罗布泊、若羌一带。14世纪中叶到16世纪的撒里畏兀儿(黄头回纥),生活在一个瘟疫流行、战火连绵、自然灾害频繁的时代。正统十一年(公元1466年),明朝的甘肃镇总兵官任礼令沙州卫的撒里畏兀儿(黄头回纥)全部入塞,初居甘州。随之,其他诸卫先后东迁入关,主要安置于“甘州(张掖)南山”。在裕固族的著名民歌《黄黛成》、《萨里玛珂》、《我们来自西至哈至》中,对于东迁入关的史实都有描述: 听老辈人说着唱着才知道了 西至哈至是我们的故乡 许多年前那里灾难降临 狂风卷走牲畜 黄沙吞没寺院和帐房 …… 走过了千佛洞(地在敦煌) 穿过了万佛峡(地在安西,今更名瓜州) ……… 来到了八字墩辽阔的牧场 登上了祁连山 ……… 裕固族著名叙事民歌《尧呼儿来自西至哈至》将"西至哈至"这一裕固族东迁以前的故地名称深深地印在其族人的心里,但却没有描述其确切的地理方位,给后人留下了难解之谜,以致出现了许多猜测和说法。 这样说吧,裕固族史诗中吟唱的“西至哈至”类似于汉民族的“大槐树”。 试听地址:http://yc.5sing.com/622534.html 伴奏下载:http://yc.5sing.com/630604.html 附件:歌词 《梦中的西至哈至》 西至哈至,西至哈至,西至哈至, 梦中的西至哈至。 祖先曾在那里放牧牛羊,祖先曾在那里休养生息。 碧绿的草原是幸福的向往,五彩的经堂是生命的延续。 西至哈至,你在哪里?你在祖先传唱的颂歌里。 西至哈至,你在哪里?你在祖先讲述的故事里。 祖先挥手告别西至哈至,这一去再也没有回到那里。 西至哈至像西边的太阳,西至哈至是民族的圣地。 西至哈至,你在哪里?你在祖先传唱的颂歌里。 西至哈至,你在哪里?你在祖先讲述的故事里。 哎嗨,哎嗨,梦中的西至哈至。 哎嗨,哎嗨,梦中的西至哈至。