阿根廷单簧管名家《吉洛拉·费德曼 Giora Feidman》个人资料及照片档案

　　吉洛拉·费德曼 （Giora Feidman）

　　从事职业：单簧管

　　艺术风格：古典音乐， 世界音乐

　　所在地区：阿根廷

　　人物介绍

　　Giora Feidman 1936年在阿根廷布宜诺斯艾利斯出生和学习音乐课程，后在以色列发展音乐事业的第四代Klezmer单簧管演奏家，现居住在纽约，是现代最杰出的演绎和表演犹太Klezmer音乐的代表人物之一，从70年代末期开始，Giora Feidman 就以他质朴纯粹的演奏方式深入了各国观众的心，是以色列爱乐乐团的首席单簧管演奏家，并作为以色列特拉维夫大学的单簧管课程的教授。

　　他最早被人们所熟悉是在与德国导演Peter Zadek的一部感人成功，在柏林制作的电影“Ghetto”里的音乐制作，音乐里Feidman独特悠扬的单簧管起到了画龙点睛 的作用。从那以后，Feidman每年都要参加100多场的音乐会（包括全世界各地知名的音乐节），节日典礼，电视演出等，他以其精湛的演奏技巧和对Klezmer音乐出色的诠释，人们在他动人的演奏中听到喜悦的歌唱、悲伤的哭泣和深深的爱，因此他被人们称做：Klezmer音乐之王，美国欧洲艺术博物馆和欧洲艺术基金会还为此授予这个杰出的音乐家和他…查看全文

　　Giora Feidman 1936年在阿根廷布宜诺斯艾利斯出生和学习音乐课程，后在以色列发展音乐事业的第四代Klezmer单簧管演奏家，现居住在纽约，是现代最杰出的演绎和表演犹太Klezmer音乐的代表人物之一，从70年代末期开始，Giora Feidman 就以他质朴纯粹的演奏方式深入了各国观众的心，是以色列爱乐乐团的首席单簧管演奏家，并作为以色列特拉维夫大学的单簧管课程的教授。

　　他最早被人们所熟悉是在与德国导演Peter Zadek的一部感人成功，在柏林制作的电影“Ghetto”里的音乐制作，音乐里Feidman独特悠扬的单簧管起到了画龙点睛 的作用。从那以后，Feidman每年都要参加100多场的音乐会（包括全世界各地知名的音乐节），节日典礼，电视演出等，他以其精湛的演奏技巧和对Klezmer音乐出色的诠释，人们在他动人的演奏中听到喜悦的歌唱、悲伤的哭泣和深深的爱，因此他被人们称做：Klezmer音乐之王，美国欧洲艺术博物馆和欧洲艺术基金会还为此授予这个杰出的音乐家和他出色的音乐以一枚银质奖章，奖牌上刻有他的头像和他绝妙的演奏乐器：两个单簧管。

　　对Feidman来说，Klezmer是一种诠释艺术和生活的方式，Klezmer不仅仅是犹太人的民间传统音乐，它也是世界的，在这种音乐里因一个同一的音乐根源，各种分散的音乐类型被合为一体并带着它明显的民族风格。Feidman对Klezmer音乐的无比热爱，他不仅在全世界各地演出，把古老的Klezmer音乐广为介绍和传播，为Klezmer做了大量的复兴工作，还从许多犹太教堂里收集民间流传的犹太音乐，通过单簧管的形式表现出来。正因为Feidman在演奏技巧与通过音乐所表达情感之间的融会贯通，斯皮尔博格邀请他在《辛德勒德的名单》的电影原声里，演绎了其中一首曲目。

　　看过有关他在德国哥本哈根一次户外演出，记录他与观 众交流对话的文章，他说：“Klezmer是容器（在宗教中被看作一种容器来接受某种精神或者影响者），音乐则是语言，Klezmer是“Kle”和“Zemer”两个希伯来语的结合，意为：“歌唱的工具”，它本身是一种很高级别的工具，它的声音代表的语言我们称之为音乐，它不是用词语来表达的语言，它是一种精神上的语言，它表达了人类民族的灵魂，这种工具能够来表达音乐，它不是才能，也不是天赋，而是人们的需要，它是一种需要表达的天生就存在的力量。就像刚出生的孩子，她的母亲为何会唱歌给孩子听，没有原因，那是母亲和孩子交流最美好的语言，是感情流露最自然的方式。”我还特别喜欢他说的一段话：音乐是用来分享的，音乐永远不是问题，而是答案，你带走它，也接受它，这就是Klezmer的含义。

　　《yiddish soul》这一张是Feidman的现场专辑，其中有那首听过Klezmer音乐的朋友都很喜欢的Friling（春日），相对于他在《The Magic Of The Klezmer》里春风般的宁静舒缓，这首现场版本，表现更为丰富，把春天的安详明媚都表现出来。