歌谱|十七岁的咏叹 作词:宋小明 作曲:李文平（2005） 演唱:

为女声独唱、合唱队与管弦乐队作，时值纪念世界反法西斯五十周年。

《十七岁的咏叹 （女高音独唱与合唱谱）》文本歌词

                       十七岁的咏叹            宋小明

(合唱):

雪纷纷扬扬 雪轻轻凉凉 雪飘飘洒洒 雪一片茫茫..

(独唱):

啊十七岁的花季 啊十七岁的咏叹.

象每一个女孩充满青春梦幻

洋娃娃曾陪我入睡

布拉吉曾伴我飞旋

我爱花爱草爱美丽的蓝天

更爱梦中的王子白马少年

象每一个女孩一样羞涩腼腆

受表扬会脸红心跳

挨批评会非常难堪

我会哭会笑会偷偷地许愿

会把心中的秘密

留给明天.

(合唱):

战争不需要羞涩

血与火教会我勇敢

战争摧毁了美丽

爱和恨让我走上前线

(独唱):

象每一个战士燃烧青春火焰

冲锋枪会伴我入睡

白桦林会伴我飞旋

我爱山爱水

爱美丽的家园

更爱风中的勇士一往无前

象每一个男人一样不屈不怨

战壕里感受到温暖

炮火中坚定了信念

我会冲会杀

会大声呼唤

要让神圣的土地

赢得尊严

啊十七岁的花季 啊十七岁的咏叹.

(独唱与合唱):

片片雪花敲响我的心弦

那一首歌唱的多么遥远

朵朵雪花开满我的心田

那一声召唤回到从前

雪纷纷扬扬 雪轻轻凉凉 雪飘飘洒洒 雪一片茫茫..

我的咏叹 我的咏叹

<喀秋莎>:

(俄语演唱)

正当梨花开遍了天涯

河上飘着柔漫的轻纱

喀秋莎站在峻峭的岸上

歌声好象明媚的春光

姑娘唱着美妙的歌曲

她在歌唱草原的雄鹰

她在歌唱心爱的人儿

喀秋莎爱情永远属于他

啊

正当梨花开遍了天涯

河上飘着柔漫的轻纱

喀秋莎站在峻峭的岸上

歌声好象明媚的春光

明媚的春光